• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

DESTRALER DESTRALERA

adj., m. i f.

caract.

Fon.: [dəstɾə’le] [dəstɾə’leɾə]

1. Maldestre, barroer, matusser.

2. fig. Al Vendrell, home molt actiu i emprenedor



COMENTARIS:

Ens trobem amb un mot ben curiós, perquè, si bé generalment té connotacions negatives, segons l’oportunitat i el lloc, exemplifica virtuts contraposades.


INFORMACIÓ LÈXICA:

DIEC. DESTRALER DESTRALERA. adj. i m. i f. Barroer.

DCVB. DESTRALER m. || 3. Home molt actiu i emprenedor (Vendrell).


CITACIONS LITERÀRIES:

Vidal Valenciano G., Festa Major Vilafranca, 21: «amb unes barbes com un destraler».


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. DESTRALER m. || 4. Fig. Home molt menjador (Empordà).






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat