• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

CLAPEROL

m.

topon. agric.

Fon.: [kləpə’ɾɔɫ]

Lloc ple de pedres que s’han tret d’un camp per a facilitar-ne el conreu.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Sadurni. Sant Pere, 255: «claperol: munt de pedres dins d’un camp».

Veny, Llengua Penedès, 89: «L’obra de Sadurní... Descobrim paral·lelismes amb el mallorquí: claperol ‘munt de pedres’»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. CLAPER. m. || 1. Munt de pedres en el camp (or., occ., bal.).

DIEC. CLAPER. m. 1 1 m. Tros de terra cobert de rocs. 1 2 m. Tartera fixada per la vegetació i el sòl. 2 1 m. Munt apilotat de llenya, de pedres, etc. 2 2 m. Munt de pedres tretes d’un terreny per a conrear-lo. 2 3 m. Camp on hi ha munts de pedres tretes i apilonades per a facilitar-ne el conreu.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat