• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

CIGALÓ

m.

Fon.: [siɣə’lo]

1 mesur. Mesura aproximada d’un quart de litre.

2 cobert. Recipient amb la cabuda d’un cigaló.

3 alim. Copeta de licor


INFORMACIÓ LÈXICA:

Sadurní Vocab. vinyater: CIGALÓ. Mesura equivalent al petricó, o sigui la quarta part del porró.

Alsina. Mesures, 142: «cigaló m. Petricó (al Penedès)».

Giralt. Vocabulario viña, 123: CIGALÓ. Pequeño porrón cuya capacidad equivale a la antigua medida de un cigaló.

Giralt. Vocabulario viña, 123: CIGALÓ. Vaso pequeño de aguardiente o ron.


CITACIONS LITERÀRIES:

Ramon,  Carro vi, 8: «... No deixis la costum del cigaló i la copeta»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. CIGALÓ. m.: || 2. Copeta o gotet de licor. Fer un cigaló: prendre una copeta.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat