• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

EIXERMAR XERMAR

v. tr.

agric.

Fon.: [əʃəɾ’ma] [ʃəɾ’ma]

 

Convertir un tros de bosc o de garriga en terra conreable.

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Aguiló dicc. CAMÍ XARMAT: camí obert, camí batut o fressat. Cp. axarmat.

DCVB. EIXERMAR. v. tr. Arrabassar una terra, tallar la brossa de la garriga i convertir aquesta en terra laborable (Camp de Tarr., Segarra).

DCVB. XERMAR. v. tr. Eixermar (Vendrell, Camp de Tarr., Mall., Men.).

Giralt. Vocabulario viña, 20:. AIXARMAR. Romper un terreno para cultivarlo.

GEC. Gran Enciclopèdia Catalana: EIXERMAR. v. tr. agr. Artigar.

 


CITACIONS LITERÀRIES:

Martorell Panyellas. Agricultura segle XIX: «Per aquells anys s’emprèn de ferm la tasca d’aixermar bona part dels nombrosos boscos del Penadès, i s’arrabassen les grans extensions aixermades o ermes pera convertir-les en encisadors vinyars.»






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat