• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

ENREFILAR-SE

v. intr. pron.

marin.

Fon.: [ənrəfi’laɾsə]

Pujar ajudant-se de peus i mans



COMENTARIS:

Pi de Cabanyes, Parlar de Vilanova, 56: «enrefilar-se és expressió marinera local des del temps de la navegació a vela.»


INFORMACIÓ LÈXICA:

Pi de Cabanyes, Parlar de Vilanova, 56: «enrefilar-se (verb que no apareix al DCVB), per enfilar-se o ‘pujar ajudant-se de peus i mans’.»

 


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DIEC. ENFILAR 5 1 intr. pron. Pujar en un lloc alt i dificultós valent-se alhora dels peus i de les mans. S’ha enfilat en un pi. S’enfilaven penya amunt.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat