• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

AJONOLLAR-SE

v. refl.

Fon.: [əʒunu’ʎaɾsə]

Agenollar-se, posar-se de genolls en terra.



COMENTARIS:

Dissimilació del mot estàndard agenollar-se.



ETNOPOČTICA:

Marrugat, Filomena, 367: «(copla núm. 34). Es veu que hi ha una beata | molt devota a Sant Cugat | que li plau ajonollar-se | i confessar-se els pecats.»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DCVB. AGENOLLAR (amb ses variants aginollar i ajonollar). v. tr. Posar de genollons. —S'usa quasi exclusivament com a refl.: Posar-se de genolls i carregar el pes del cos damunt ells.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat