• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

BABAROTA

f.

agric.

Fon.: [bəβə’ɾɔtə]

 

Ninot o qualsevol objecte que es posa en un conreu per espantar els ocells. 

 


INFORMACIÓ LÈXICA:

Coromines, Joan, (apud Xavier Pàmies): babarota ‘ninot o imatge humana que espanta els éssers de poc seny’.

DCVB. BABAROTA.f. || 1. Ninot que posen dret o penjat per fer por als aucells i no deixar-los fer mal a la fruita o al sembrat (Pobla de L., Vic, Barc., Vilan. i G., Tortosa).

Missatge informant Joan Cervan de l’Arboç: “babarota\" (espantaocells, espantapájaros).


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

 

DIEC. BABAROTA 1 m. Ninot o qualsevol altre objecte que es posa en un conreu per espantar els ocells.

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat