• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

AS DE COPA

m.

vitic.

Fon.: [‘azðə‘kopə]

Barril de la cabuda d’un ↑barraló, que és la d’un quart de carga, o sigui de 108 litres.


INFORMACIÓ LÈXICA:

 

Giralt. Vocabulario viña, p 98: AS DE COPA. Barril de 108 litros, análogo al quart català, llamado así por la forma de las ataduras de mimbre de los aros de castaño que ciñen los cuellos del casco.

Alsina. Mesures, p 118: «As de copa: Mesura de capacitat per a vi igual a la cabuda del recipient del mateix nom i equivalent a 108 l., o sia, un quart català. Aquest nom prové de la forma dels lligams dels arcs de castanyer que cenyeixen els colls del casc (Penedès)»

 






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat