• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

CEIA

f.

meteor.

Fon.: [‘sɛјə]

Llegany, núvol prim en forma de cella.



COMENTARIS:

En general, al Penedès, se’n diu ceia blanca, quan hom creu que amenaça pedra i ceia negra, quan precedeix una tempesta.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Manent núvols Pdès.: 40 «Ceia: Núvol pla, com un llegany (núvol) en forma de cella. Amenaça tempesta. Recollit a Avinyonet, les Cabanyes, Canyelles, Olesa, Pacs, Pla del Penedès, Sabanell, Sant Marçal, Sant Pere de Ribes, Torrelles i Vilobí.»

Manent núvols Pdès.: 40 «Ceia blanca: Amenaça pedra. Recollit a la Granada, Sant Cugat Sesgarrigues i Torrelavit.»

Manent núvols Pdès.: 40 «Ceia negra: Va davant de la tempesta. Recollit a Castellví de la Marca, la Granada, els Monjos, Pla del Penedès, Puigdàlber, Sant Cugat Sesgarrigues, Santa Fe, Torrelavit i Vilafranca.»


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DIEC. Cella. 2 4 f.  Núvol prim, allargassat, que es posa al cim de les muntanyes, a

DCVB. 1 Cella f. || 4. Nuvolada llarguera estesa damunt l'horitzó o damunt una muntanya.






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat