• Inici
  • El projecte
  • Abreviatures
  • Bibliografia
  • Contacte
  • Web de l'IEP

SALABRET

m.

marin.

Fon.: [sələ’βɾɛt]

Instrument de pescar que consisteix en una bossa de xarxa fixada a l’extrem d’una canya o d’un pal.


INFORMACIÓ LÈXICA:

Muntaner Peculiaritats Sitges, 213: «salabret -Estri de pesca, que consta d’una bossa de xarxa posada a l’extrem d’un pal. Salabret, diminutiu i sinònim de salabre, és tant al DCVB com al DIEC2.

Comes, Proa popa, 69: «El salabret és un estri de pesca consistent en una bossa de xarxa fixada a l’extrem d’una canya o d’un pal més o menys llarg.»


EXEMPLES:

Muntaner Peculiaritats Sitges, 213: «Dóna’m el salabret, que vull agafar aquest cranc».


LEXICOGRAFIA COMPARADA:

DIEC. Salabret m. Salabre.

DIEC. Salabre m. m. Instrument de pescar que consisteix en una bossa de xarxa fixada a l’extrem d’una canya o d’un pal.

DCVB Salabret  m. || 1. Salabre de pescar (Empordà, Costa de Llevant, Badalona, Barc.).






© Institut d'Estudis Penedesencs 2019
Creu de Sant Jordi 2014


Política de privacitat